Kyollyon Taekkyon

"Taekwaedo"

Peinture du 19ème siècle intitulée "Taekwaedo" illustrant deux joueurs de Taekkyon.

Le Kyollyon Taekkyon (결련택견 / 結連택견) – aussi appelé Kyollyontae (결련태) – était un jeu folklorique qui avait lieu dans la péninsule coréenne durant la dynastie Joseon (1392-1910)  en particulier lors des fêtes saisonnières comme Dano (단오) ou Chuseok (추석) / Hangawi (한가위).

Dans la région de Séoul, les habitants de la capitale se divisaient alors en deux groupes: « Udae » (우대) représentant l’ouest et « Araedae » (아래대) l’est. En dehors de Séoul,  les parties étaient organisées entre villages voisins.

Chaque village possédait normalement un lieu réservé à la pratique du Taekkyon. Une fois les joueurs et les spectateurs rassemblés sur le terrain de jeu, les enfants commençaient les combats puis c’était au tour des joueurs plus âgés de se battre en laissant les plus expérimentés passer à la fin, ce qui rendait les parties de plus en plus intéressantes à mesure que le niveau des joueurs augmentait.

Pour gagner il fallait soit amener une partie du corps de l’adversaire autre que les pieds à toucher le sol soit le frapper au visage avec le pied mais sans le blesser. Dans ce cas là, le joueur  était censé montrer sa défaite en tapant le sol de ses mains et en se retirant du jeu.

Bien que les participants ne portaient pas de protection et faisaient normalement attention à ne pas se blesser il arrivait parfois que des joueurs utilisent des techniques plus douloureuses de yetpop (옛법), ce qui pouvait entraîner des bagarres générales.

La participation aux combats était ouverte à tous et le gagnant continuait habituellement après une ou plusieurs victoires jusqu’à ce qu’il soit vaincu par un nouvel adversaire. Les combats avaient lieu de jour ou de nuit, parfois sur plusieurs jours d’affilé.

Les joueurs qui battaient un certain nombre d’adversaires successifs se retiraient du jeu et rencontraient plus tard des adversaires qui avaient comme eux gagné une suite de combats. Le vainqueur final, appelé « panmagumjangsa » (판막음장사) ce qui peut se traduire par: le champion qui a amené le jeu à sa fin, ne recevait pas de récompense spécifique mais était traité en véritable héros par les deux groupes.

La pratique du Taekkyon a été interdite durant l’occupation japonaise de la Corée (1910-1945).

Grâce aux efforts de passionnés menés par le Grand Maître Lee Yong-Bok, une compétition de Kyollyon Taekkyon est à nouveau organisée le 30 juin 1985 à Busan après une absence auprès du public de plus de 80 ans.

Le Kyollyon Taekkyon est aujourd’hui organisé régulièrement tous les ans.

Rédigé par Jean-Sébastien Bressy.
Reproduction interdite sans le consentement de l’auteur.
.